關於子宮肌瘤
什麼是子宮肌瘤？
子宮肌瘤是子宮的一種良性生長物，常在育齡期出現。它也稱為平滑肌瘤或肌瘤。
肌瘤大小不一：有些小如米粒（幾毫米），有些大如拳頭（10公分以上）甚至更大。一個人可能患有一個肌瘤，也可能患有多個肌瘤。
在極端情況下，多個子宮肌瘤可能導致子宮擴張到足以到達胸腔，從而導致體重增加和嚴重不適。
重要：子宮肌瘤是良性的，惡變率極低（<0.5%）。但需要定期監測。
中醫認識：屬於中醫”癥瘕”範疇，認為是氣血瘀滯、痰濕凝結所致。
🚨 重要：何時需要手術？
立即手術指徵（請立即就醫）
- 肌瘤直徑 > 10cm：過大的肌瘤可能壓迫周圍器官
- 嚴重貧血：血紅素 < 8g/dL，需要緊急處理
- 懷疑惡變：肌瘤快速增大，需要排除惡性可能
- 壓迫症狀嚴重：尿頻、便秘、腎積水等，影響正常生活
- 不孕且肌瘤為主要原因：肌瘤位置影響受孕
- 急性腹痛：肌瘤扭轉或壞死
中醫治療適合的情況
- ✓ 肌瘤較小（< 5cm）
- ✓ 症狀輕微，不影響生活
- ✓ 近更年期，可保守治療
- ✓ 不願手術或無法手術
- ✓ 術後防復發
- ✓ 改善月經失調、貧血等症狀
中西醫結合方案
- 手術前：調理體質，改善貧血，為手術做準備
- 手術後：促進康復，防止復發，改善體質
- 觀察期：配合超聲監測，控制增長，改善症狀
💡 請注意：每3-6個月需要超聲檢查監測肌瘤變化！這是安全治療的重要一環。
全球女性子宮肌瘤發病比例（20-50%）
就有1個患有子宮肌瘤（30%）
子宮肌瘤的症狀
子宮肌瘤的影響
-
1. 引致不孕症
子宮肌瘤可以導致不育症，影響受孕機會
-
2. 不及時治療可以引起流產
不及時治療可以引起流產，影響胎兒健康
-
3. 失血過多
子宮肌瘤可以帶來大量出血、經期延長與疼痛等症狀，嚴重影響日常生活
-
4. 貧血甚至休克
長期失血可導致貧血，嚴重時甚至休克，應及早處理
中醫如何理解子宮肌瘤
中醫認為子宮肌瘤的形成原因：
- 氣滯血瘀：情緒壓力、肝氣鬱結，導致氣血運行不暢
- 痰濕凝結：脾虛失運，濕聚成痰，凝結成塊
- 腎虛血瘀：腎氣不足，推動無力，血行不暢
- 寒凝血瘀：經期受寒，寒凝成瘀
病機特點：
虛實夾雜，複雜難治！既有實證（瘀血、痰濕），又有虛證（氣虛、腎虛），需要攻補兼施。
💡 中醫治療的優勢：不是單純對抗肌瘤，而是調理全身體質，改善症狀，控制增長，這正是中醫”治病求本”的體現。
中醫治療適合誰？
小肌瘤患者
肌瘤 < 5cm，症狀輕微，可以中醫保守治療
更年期婦女
接近更年期，肌瘤可能自然萎縮，中醫可以幫助順利過渡
症狀明顯者
月經過多、痛經、貧血等症狀明顯，中醫可以改善
術後患者
手術後防復發，改善體質，促進康復
不願手術者
因各種原因不願或無法手術，希望保守治療
備孕婦女
小肌瘤不影響受孕，中醫可以調理體質，改善月經
中醫治療子宮肌瘤
中醫治療包括中藥治療和針灸治療兩種方式，根據患者具體情況制定個性化方案。
治療原則（按不同階段）
更年期：促絕控瘤
目標：幫助順利進入更年期，控制肌瘤增長
方法：滋陰涼血，佐以疏肝清熱
育齡期：調經消瘤
目標：調理月經週期，控制肌瘤
方法：辨證調周，結合中周療法
經期：減少經量，縮短經期
目標：改善月經過多，防止貧血
方法：化瘀止血，輔以益氣養血
平時：控瘤、糾貧、調週
目標：控制肌瘤增長，改善貧血，調理週期
方法：化瘀消癥，攻補兼施
中藥治療
中醫治療根據患者情況調整治療方案：
- 分辯證型：例如氣虛型患者容易疲勞，血瘀型患者經痛明顯，肝鬱型患者情緒易波動
- 個性化用藥：使用當歸、川芎、桃仁、紅花等中藥，配合患者體質加減
- 基礎方劑：桂枝茯苓丸，適合所有證型使用，並根據症狀適當地加減
治療比喻：肌瘤就像子宮裡的「小石頭」，中醫治療就像慢慢「溶解」這些石頭，過程溫和自然，無創傷。
針灸治療
治療頻率：每次針灸約20分鐘，一個星期針灸2-3次，三個月為一個療程。
基本取穴：
- 關元、子宮、血海、三陰交、足三裡：調理沖任，活血化瘀
- 痞根、八髎：專門針對腹部包塊
隨證加減：
- 氣滯：加太沖、合谷（疏肝理氣）
- 血瘀：加膈俞、地機（活血化瘀）
- 痰濕：加豐隆、陰陵泉（化痰除濕）
- 腎虛：加腎俞、太溪（補腎益精）
中醫治療可以達到什麼效果？
現實期待
✅ 中醫可以做到：
- 改善月經過多、痛經等症狀（通常1-3個月見效）
- 減緩肌瘤增大（需要3-6個月）
- 減少貧血症狀，提升血紅蛋白
- 全面調理體質，減少復發
- 降低術後復發率
- 調理月經週期
⚠️ 中醫較難做到：
- 完全消除大肌瘤（尤其 > 5cm），需要時間很長或難以實現
- 快速縮小肌瘤（需要時間，通常6-12個月）
- 緊急止血（嚴重貧血需西醫處理）
- 處理急性併發症（如肌瘤扭轉）
⏱️ 治療時間：
- 症狀改善：1-3個月
- 肌瘤控制：3-6個月
- 綜合調理：6-12個月
📊 療效與預期：
- 月經量減少
- 疼痛減輕
- 血紅蛋白恢復
- 肌瘤不再增大或輕微縮小（超聲檢查）
- 全面調理體質
💡 重要提醒：治療期間需要每3-6個月做超聲檢查監測肌瘤變化。如果6個月後肌瘤仍在快速增長，或症狀無改善，需要重新評估治療方案，可能需要考慮手術。
常用的消瘤中藥
基礎方：桂枝茯苓丸
作用：活血化瘀，軟堅散結
三棱-莪術
活血化瘀消癥
水蛭-淮山
扶正消積（攻補兼施）
莪術-白術
化瘀健脾
昆布-海藻
化痰軟堅散結
荔枝核-橘核
理氣散結
月季花-玫瑰花
疏肝理氣
⚠️ 注意：這些藥物需要專業中醫師根據你的體質和證型選擇使用，請勿自行用藥。
常見誤解澄清
誤解一：不能吃豆製品
❌ 誤解：有子宮肌瘤不能吃豆腐、豆漿
✅ 事實：天然大豆異黃酮含量不高，適量食用無礙。應避免的是濃縮補充劑（如大豆異黃酮膠囊）。每天1-2杯豆漿、適量豆腐是可以的。
誤解二：中藥可以完全消除肌瘤
❌ 誤解：吃中藥可以讓肌瘤完全消失
✅ 事實：中藥主要改善症狀、控制增長。完全消除大肌瘤（>5cm）較困難，需要很長時間。小肌瘤（<3cm）有可能縮小或消失。
誤解三：有肌瘤就不能懷孕
❌ 誤解：有子宮肌瘤就不能懷孕
✅ 事實：取決於肌瘤大小和位置。小肌瘤（<3cm）且位置不影響子宮腔，可以嘗試懷孕。黏膜下肌瘤或較大肌瘤可能影響受孕，需要處理。
誤解四：喝豆漿會讓肌瘤長大
❌ 誤解：喝豆漿會促進肌瘤增長
✅ 事實：目前研究顯示適量豆製品不會促進肌瘤增長。避免過量即可。真正要避免的是含雌激素的保健品（如蜂王漿、雪蛤膏等）。
誤解五：更年期後肌瘤會自然消失
❌ 誤解：更年期後肌瘤一定會消失
✅ 事實：更年期後，由於雌激素下降，肌瘤通常會萎縮，但不一定會完全消失。如果肌瘤很大或症狀明顯，仍需要治療。
如何預防子宮肌瘤
- 避免熬夜、減少壓力：規律作息，學會放鬆
- 適當運動，控制體重：肥胖是危險因素
- 不濫用含雌激素的保健品、化妝品、藥物：這些可能促進肌瘤增長
- 定期篩查：每年做婦科檢查和超聲
- 合理飲食：見下方飲食建議
合理飲食預防子宮肌瘤
宜食
- 高纖、低脂、低糖飲食
- 多吃蔬菜、海帶、菌菇類（雲耳、冬菇）
- 堅果類：核桃、杏仁、腰果
- 茶：普洱（有助代謝）
- 適量豆製品：豆腐、豆漿（每天1-2杯）
子宮肌瘤忌口
- 忌雌激素含量高的食物
例如：雞、鵝，蜂王漿、蜂膠、蜂蜜、雪蛤膏、紫河車、水魚 - 忌冰涼、生冷食物：會加重血瘀
- 忌煎炸、肥膩、高糖食物：例如：炸雞、薯片、肥膩、燒臘、甜品
- 減少含異黃酮補充劑：天然豆製品可以適量，但避免濃縮補充劑
常見問題
-
子宮肌瘤一定要做手術嗎？
不一定。是否手術需視乎大小、位置、症狀與生育計劃。對於症狀較輕或希望保留子宮者，可先考慮中醫辨證論治配合針灸調理。許多患者通過中醫治療成功縮小肌瘤，避免了手術。
-
中醫治療需時多久才見效？
一般建議至少連續療程3個月觀察；期間按體質與症狀調整方藥與穴位，常見目標為減少經量、縮短經期、改善壓迫不適與提升氣血。大多數患者在1-2個月內就能感受到症狀改善。
-
針灸治療的頻率如何安排？
視乎體質與反應作出調整。中醫針灸治療過程溫和，疼痛感輕微，適合害怕手術的患者。針灸可即時改善血液循環，配合中藥內服效果更佳。
-
服用中藥期間需要注意什麼？
請遵從個別醫師指示；一般應避免辛辣刺激、過度寒涼或酒精類飲食，並保持規律作息與適度運動，以利療效。醫師會根據你的體質給出具體的飲食建議。
關於繆江霞教授 | About Professor Miao
繆江霞教授是香港註冊中醫師、中醫婦科學博士，從事婦科、兒科教學科研臨床37年。香港中文大學中醫學院專業應用副教授，參編國家級中醫婦科學教材3部，發表專業論文33篇。
Professor Miao is a registered TCM practitioner with a PhD in TCM Gynecology and extensive clinical experience. Featured expert on TVB, RTHK, and Now News, she specializes in women’s health and fertility treatments.