跳至主要內容

秋季潤燥養陰食療|雪梨百合潤肺湯水食譜

2026年4月10日養生食療

秋風起,天氣漸涼,空氣中的濕度明顯下降。中醫認為秋季屬金,與肺相應,燥為秋季主氣,最易傷肺傷陰。香港雖然地處南方,但入秋後濕度驟降,不少女性會出現皮膚乾燥脫皮、咽喉乾癢、乾咳少痰、口唇乾裂等「秋燥」症狀。肺主皮毛,肺陰不足則皮膚失養、面色暗淡。秋季養生重在潤肺養陰、滋潤收斂。

秋燥對女性的影響

燥邪傷陰,對於本身陰虛體質的女性影響尤其明顯。正處於更年期的女性,陰液本已不足,秋燥會加重潮熱盜汗、口乾舌燥、失眠多夢等症狀。此外,肺與大腸相表裏,秋燥還容易引起便秘,影響體內毒素排出,中醫認為或會影響面部膚色。透過滋陰潤燥的食療,或有助於緩解秋季不適。

秋季潤燥食材推薦

  • 雪梨:性涼味甘,生津潤燥、清熱化痰,秋季養肺首選水果
  • 百合:潤肺止咳、清心安神,鮮百合或乾百合皆可入膳
  • 雪耳(銀耳):滋陰潤肺、養胃生津,素有「平民燕窩」之稱,富含植物膠質
  • 玉竹:養陰潤燥、生津止渴,藥食兩用,溫和不寒涼
  • 沙參:養陰清肺、益胃生津,常與玉竹配伍使用
  • 杏仁:南杏潤肺止咳、北杏降氣平喘,兩者搭配效果更佳
  • 蜂蜜:潤腸通便、潤肺止咳,秋季可適量以蜂蜜水代替糖水

秋季潤燥湯水食譜

一、雪梨百合雪耳湯

材料:雪梨 2 個、鮮百合適量(或乾百合)、雪耳 1 朵、南杏適量、北杏(藥材用量請諮詢中醫師,北杏有毒性,不可過量)、冰糖適量。做法:雪耳提前浸泡 2 小時撕小朵,雪梨去核切塊,所有材料加水 1.5 升,大火煮沸轉小火煲 1 小時,加冰糖調味。此湯清甜可口,潤肺養陰,是秋季常用湯品。

二、沙參玉竹瘦肉湯

材料:沙參、玉竹、麥冬(藥材用量請諮詢中醫師)、蜜棗 2 粒、瘦肉 300 克。做法:瘦肉汆水,所有材料加水 1.8 升,大火煮沸轉小火煲 1.5 小時,加鹽調味。此湯養陰生津、潤燥清熱,適合秋季咽乾口燥、皮膚乾燥者。

三、雪耳紅棗桂圓糖水

材料:雪耳 1 朵、紅棗 6 枚(去核)、桂圓肉 15 克、枸杞 10 克、冰糖適量。做法:雪耳浸泡撕小朵,所有材料加水 1.2 升,小火慢煮 1.5 小時至雪耳出膠。此糖水滋陰補血、安神,適合更年期失眠的女性睡前飲用。

秋季潤燥茶(每日一杯)

材料:玉竹、麥冬、枸杞(藥材用量請諮詢中醫師)、玫瑰花 5 朵。做法:所有材料放入保溫杯,注入沸水 500 毫升,燜泡 15 分鐘即可飲用,可反覆沖泡 2–3 次。玉竹養陰潤燥、麥冬生津、枸杞明目、玫瑰疏肝,四者搭配潤燥生津,特別適合秋天在冷氣辦公室工作的女性。

秋季護膚從內調開始

很多女性秋季急於塗抹各種保濕護膚品,卻忽略了內在調養。中醫講「有諸內必形諸外」,皮膚乾燥的根本原因是體內陰液不足、肺氣虧虛。透過食療滋養肺陰、補充津液,配合外在護理,有助於改善膚質。建議秋季多飲雪耳湯、百合湯等滋陰湯水,少食辛辣煎炸之品,適量飲水,保持大便通暢。

秋季飲食宜忌

秋季飲食宜少辛多酸,減少辛辣食物,適當增加酸味食物如山楂、烏梅等,以收斂肺氣。秋季宜食甘潤之品,忌食辛辣燥熱。蔥、薑、蒜、辣椒、花椒等辛散之品應減少攝入,以免加重秋燥。煎炸油膩食物會生內熱、耗陰液,也應盡量避免。水果方面,雪梨、甘蔗、柿子、提子等當造水果既潤燥又養陰,可適量食用。寒涼體質者可將雪梨蒸熟食用,既保留潤燥功效又不會過於寒涼。

秋季是收藏的季節,做好潤燥養陰,為冬季進補打下基礎。如有更年期症狀或長期陰虛體質,建議諮詢註冊中醫師,以個人化食療方案調理身體。

撰文:香港註冊中醫師繆江霞教授

免責聲明:本文僅供健康科普參考,不構成醫療建議。個人體質各異,食療方案請諮詢註冊中醫師後使用。